Règles de participation

Nous jugeons les œuvres, jamais les personnes. Contestez le texte et les autres lecteurs autant que vous le voulez — discutez l’idée, pas la personne qui la défend.

La lecture critique, l’information utile, ce que votre expérience apporte, les questions sincères et le désaccord courtois — en arabe, en anglais, en français ou en espagnol.

Les insultes, le mépris et l’incitation ; tout propos confessionnel, raciste ou sexiste ; les menaces et les informations personnelles sur quiconque ; la publicité et les messages répétés ; tout ce qui est illégal. Nous ne modifions jamais un commentaire : il reste tel qu’il a été écrit, ou il est masqué en entier.

Un commentaire est publié dès son envoi, et la rédaction les voit tous. Ce qui enfreint ces règles est masqué et reste visible pour son seul auteur. Les commentaires de qui récidive peuvent être suspendus pour un temps ou définitivement, et la personne en est informée. Nous pouvons fermer les commentaires d’un article ; les commentaires précédents restent lisibles. Nos décisions ne reposent jamais sur les opinions politiques de quiconque.

Commentez sous votre nom ou un pseudonyme, mais ne vous faites pas passer pour quelqu’un d’autre, ni pour Zawiya Tahawwul ou son équipe. Il faut un compte pour commenter, et votre e-mail n’est montré à personne.

Si votre commentaire a été masqué ou vos commentaires suspendus et que vous y voyez une erreur, écrivez-nous depuis la page Contact en indiquant l’article et le commentaire. Vous pouvez toujours supprimer vos commentaires, ou votre compte entier, depuis la page de votre compte.